el síntoma
nounsymptom
- Gender
- masculine
- Forms
- el síntoma, los síntomas
La pérdida del olfato puede ser un síntoma de varias infecciones.
Loss of smell can be a symptom of several infections.
Usage note Síntoma is masculine despite ending in -a; síntoma de introduces a possible condition.
la herida
nounwound; injury
- Gender
- feminine
- Forms
- la herida, las heridas
La enfermera limpió la herida y la cubrió con una venda.
The nurse cleaned the wound and covered it with a bandage.
Usage note Herida usually means a break or damage to the skin; lesión is broader.
el tratamiento
nountreatment
- Gender
- masculine
- Forms
- el tratamiento, los tratamientos
El tratamiento dura seis semanas y requiere controles frecuentes.
The treatment lasts six weeks and requires frequent checkups.
Usage note Seguir un tratamiento means to undergo or follow the treatment prescribed.
la consulta
noundoctor's office; consultation
- Gender
- feminine
- Forms
- la consulta, las consultas
El médico atiende en la consulta de la segunda planta.
The doctor sees patients in the office on the second floor.
Usage note Consulta can mean the room, the appointment itself, or a question asked of a professional.
el seguro médico
nounhealth insurance
- Gender
- masculine
- Forms
- el seguro médico, los seguros médicos
Mi seguro médico cubre las urgencias, pero no el dentista.
My health insurance covers emergency care, but not dental care.
Usage note Cubrir is commonly used for the services and costs included by insurance.
la dieta
noundiet
- Gender
- feminine
- Forms
- la dieta, las dietas
La nutricionista le recomendó una dieta rica en hierro.
The nutritionist recommended a diet rich in iron.
Usage note Dieta means a usual or prescribed eating plan, not necessarily a weight-loss diet.
el descanso
nounrest; break
- Gender
- masculine
- Forms
- el descanso, los descansos
Dormir bien es tan importante como el descanso durante el día.
Sleeping well is as important as taking breaks during the day.
Usage note Descanso can refer to restorative rest or a scheduled break from an activity.
el estrés
nounstress
- Gender
- masculine
- Forms
- el estrés, los estreses
El estrés del trabajo le estaba causando problemas de sueño.
Work-related stress was causing him sleep problems.
Usage note Estrés is normally singular; reducir el estrés and sufrir estrés are common combinations.
curarse
verbto recover; to heal
- Forms
- curarse; me curo; me curé; me cure
La herida se curó sin necesidad de antibióticos.
The wound healed without the need for antibiotics.
Usage note Curarse can describe a person recovering or a wound healing; curar without se means to treat or cure.
evitar
verbto avoid; to prevent
- Forms
- evitar; evito; evité; evitado
Procura evitar el sol durante las horas de más calor.
Try to avoid the sun during the hottest part of the day.
Usage note Evitar can take a noun or infinitive directly, without de.
reducir
verbto reduce
- Forms
- reducir; reduzco; redujo; reducido
Caminar a diario ayuda a reducir el riesgo de enfermedades cardíacas.
Walking every day helps reduce the risk of heart disease.
Usage note The present yo form is reduzco and the preterite stem is reduj-.
recuperarse
verbto recover
- Forms
- recuperarse; me recupero; me recuperé; me recupere
Necesitó varias semanas para recuperarse de la operación.
She needed several weeks to recover from the operation.
Usage note Recuperarse de introduces the illness, injury, or difficult experience.
adelgazar
verbto lose weight; to slim down
- Forms
- adelgazar; adelgazo; adelgacé; adelgace
Ha adelgazado desde que empezó a cocinar más en casa.
He has lost weight since he started cooking at home more often.
Usage note Adelgazar is intransitive for losing weight; adelgazar algo means to make it thinner.
engordar
verbto gain weight
- Forms
- engordar; engordo; engordé; engordado
Engordé un poco mientras estuve sin hacer ejercicio.
I gained a little weight while I wasn't exercising.
Usage note Engordar is the common opposite of adelgazar and does not require a reflexive pronoun.
toser
verbto cough
- Forms
- toser; toso; tosí; tosido
Empezó a toser después de respirar el humo.
She started coughing after breathing in the smoke.
Usage note Toser is the verb; la tos is the noun for a cough.
estornudar
verbto sneeze
- Forms
- estornudar; estornudo; estornudé; estornudado
Siempre estornudo cuando hay mucho polvo en la habitación.
I always sneeze when there is a lot of dust in the room.
Usage note Estornudar is normally intransitive; un estornudo is one sneeze.
saludable
adjectivehealthy
- Forms
- saludable, saludables
Intento mantener un equilibrio saludable entre el trabajo y el descanso.
I try to maintain a healthy balance between work and rest.
Usage note Saludable describes habits or things that promote health; sano can also describe a healthy person.
dolorido
adjectivesore; aching
- Forms
- dolorido, dolorida, doloridos, doloridas
Después de la caminata tenía los músculos doloridos.
After the hike, my muscles were sore.
Usage note Dolorido describes a body part that aches, often after effort or an injury.
débil
adjectiveweak
- Forms
- débil, débiles
Todavía se siente débil y se cansa al subir escaleras.
She still feels weak and gets tired when climbing stairs.
Usage note Débil has one form for both genders; the plural is débiles.
agotado
adjectiveexhausted
- Forms
- agotado, agotada, agotados, agotadas
Llegué agotada después de trabajar doce horas seguidas.
I arrived exhausted after working for twelve hours straight.
Usage note Agotado is stronger than cansado and can also mean that a supply is sold out or depleted.
de vez en cuando
adverbfrom time to time
- Forms
- de vez en cuando
Me duele la espalda de vez en cuando, sobre todo al conducir.
My back hurts from time to time, especially when I drive.
Usage note De vez en cuando describes something occasional, less frequent than a menudo.
por eso
adverbthat's why; therefore
- Forms
- por eso
El medicamento causa sueño; por eso no debes conducir.
The medication causes drowsiness, so you shouldn't drive.
Usage note Por eso introduces a consequence of the fact just mentioned.
en ayunas
adverbon an empty stomach; fasting
- Forms
- en ayunas
Para este análisis de sangre tienes que venir en ayunas.
You have to come fasting for this blood test.
Usage note Estar or venir en ayunas means not having eaten, usually for a medical test.
guardar reposo
verbto rest; to remain on bed rest
- Forms
- guardar reposo; guardo reposo; guardé reposo
El médico le indicó que guardara reposo durante cuarenta y ocho horas.
The doctor told him to rest for forty-eight hours.
Usage note Guardar reposo is a medical expression meaning to limit activity so the body can recover.
de alta
adverbdischarged; officially cleared
- Forms
- dar de alta; recibir el alta
Le dieron de alta del hospital el martes por la mañana.
She was discharged from the hospital on Tuesday morning.
Usage note Dar de alta means to discharge a patient; el alta is the official medical release.